LOVE & POP

彼らは麻薬を手に入れようと必死で、シドは補給する当てを探そうとホテル内をうろついていた。そこに黒人が現れ人種差別という見当違いの罵声を浴びせられ、殴り合いとなったシドは鼻の骨を折る重傷を負った。シドは怒りに震えながら部屋に戻ったが、ナンシーに麻薬を持ってこなかったことをあざけり笑われ、先ほど殴られたばかりの箇所を殴りつけられた。